{"id":2306,"date":"2016-01-26T15:40:38","date_gmt":"2016-01-26T20:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/chra.flywheelsites.com\/inscrivez-vous\/"},"modified":"2016-01-26T15:40:38","modified_gmt":"2016-01-26T20:40:38","slug":"inscrivez-vous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/","title":{"rendered":"Inscrivez-vous!"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2127\" alt=\"\" src=\"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg\" style=\"height:203px; width:900px\" width=\"900\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg 900w, https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr-300x68.jpg 300w, https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr-768x173.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<p><strong>Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne :<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux ateliers \u00e9nonc\u00e9s dans Ateliers en un coup d\u2019oeil.&nbsp;Toutes les sessions sont offertes selon une formule \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi \u00bb, alors veuillez vous y pr\u00e9senter rapidement.<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Le pr\u00e9-Congr\u00e8s<a href=\"https:\/\/chra-achru.ca\/en\/pre-congress-may-2nd\">,<\/a>&nbsp;le mardi 2 mai, offre une journ\u00e9e suppl\u00e9mentaire d\u2019\u00e9ducation et d\u2019apprentissage aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, ce qui exige une inscription et des droits suppl\u00e9mentaires. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s peuvent choisir une des trois sessions journ\u00e9e enti\u00e8re :\u2028\n<ul>\n<li><strong>Volet 1 : Forum sur l\u2019innovation<\/strong><\/li>\n<li><strong>Volet 2 : Caucus autochtone<\/strong><\/li>\n<li><strong>Volet 3 : Cours sur le logement : Les rudiments de la politique d\u2019habitation et de la gouvernance<\/strong><br \/>\n\t\t&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent indiquer les journ\u00e9es o\u00f9 ils assisteront au Congr\u00e8s.&nbsp;Voir la grille tarifaire.&nbsp;\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Les ateliers mobiles&nbsp;exigent une inscription pr\u00e9alable, \u00e9tant donn\u00e9 que les places sont limit\u00e9es. Aucuns frais suppl\u00e9mentaires ne s\u2019appliquent. Nos huit ateliers mobiles uniques sont offerts \u00e0 trois heures et dates distinctes&nbsp;: le mercredi 3 mai de 14 h 00 \u00e0 16 h 30, le jeudi 4 mai de 14 h \u00e0 16 h 30 et le vendredi 5 mai de 9&nbsp;h 45 \u00e0 13 h 45. Vous pouvez choisir un atelier mobile le mercredi OU le jeudi. Chacun est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019atelier du vendredi, sous r\u00e9serve des places disponibles.&nbsp;Si vous ne participez pas \u00e0 un atelier mobile le mercredi ou le jeudi apr\u00e8s-midi, quatre ateliers sur place seront offerts de mani\u00e8re concomitante et les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourront y assister selon la formule \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi&nbsp;\u00bb. Pour \u00eatre admissibles \u00e0 participer, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent pr\u00e9ciser leur choix d\u2019atelier mobile sur le formulaire d\u2019inscription en ligne.<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Les <u>professionnels en d\u00e9but de carri\u00e8re<\/u> sont invit\u00e9s \u00e0 RSVP pour une soir\u00e9e-brasserie le 2 mai, et pour la midi-causerie&nbsp;le 3 mai. Aucuns frais suppl\u00e9mentaires ne s\u2019appliquent; cependant, l\u2019inscription est exig\u00e9e pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement du 2 mai.\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Une entr\u00e9e \u00e0 la soir\u00e9e d\u2019accueil,&nbsp;\u00e0 la r\u00e9ception du pr\u00e9sident,&nbsp;aux c\u00e9r\u00e9monies de cl\u00f4ture et au d\u00e9jeuner de remise des Prix Yardi est comprise dans l\u2019inscription des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.&nbsp;\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>La pr\u00e9sence au d\u00eener de l\u2019ACHRU le mercredi 3 mai comporte des frais distincts de 80 $ par personne. Vous devez s\u00e9lectionner et payer vos billet(s) pour cet \u00e9v\u00e9nement dans le cadre de l\u2019inscription en ligne.\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Les membres de l\u2019ACHRU r\u00e9alisent des \u00e9conomies importantes sur les droits d\u2019inscription au Congr\u00e8s.&nbsp;Comparez les droits applicables.&nbsp;Une fois qu\u2019un organisme joint l\u2019ACHRU, TOUS les employ\u00e9s de l\u2019organisme sont admissibles aux \u00e9conomies consenties aux membres lors de l\u2019inscription. Envisagez la possibilit\u00e9 de vous joindre \u00e0 nous d\u00e8s maintenant.\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Nous vous demanderons votre autorisation avant d\u2019inclure vos nom, nom d\u2019organisme et adresse de messagerie sur notre liste de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, que nous partagerons avec les participants au Congr\u00e8s pour les activit\u00e9s de mise en lien et de r\u00e9seautage post-Congr\u00e8s.&nbsp;Cette demande d\u2019autorisation figure \u00e0 la fin du formulaire d\u2019inscription en ligne.\u2028&nbsp;<br \/>\n\t&nbsp;<\/li>\n<li>Un avis d\u2019annulation ou une demande de remboursement ou de substitution doit \u00eatre envoy\u00e9 par \u00e9crit \u00e0 Tammy Desroches, gestionnaire de bureau, \u00e0 <a href=\"mailto:tdesroches@chra-achru.ca\">tdesroches@chra-achru.ca<\/a>. Les remboursements int\u00e9graux moins des frais administratifs de 100 $ seront offerts pour toute annulation faite par \u00e9crit au plus tard le 17 mars 2017. Un remboursement de 50 % sera offert pour toute annulation du 18 mars 2017 au 21 avril 2017, inclusivement. Aucun remboursement ne sera consenti apr\u00e8s le 21 avril 2017&nbsp;pour toute annulation ou absence.&nbsp;Les substitutions sont autoris\u00e9es, sous r\u00e9serve des places disponibles.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chra.olasoft.com\/viewEvent.html?language=fr_FR&amp;productId=9865\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2304\" alt=\"\" src=\"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/register_frbutton.png\" style=\"height:47px; width:188px\" width=\"188\" height=\"47\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>DES QUESTIONS?<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations \u00e0 propos de l\u2019inscription en ligne, veuillez communiquer avec Tammy Desroches, gestionnaire de bureau, \u00e0 <a href=\"mailto:tdesroches@chra-achru.ca\">tdesroches@chra-achru.ca<\/a>&nbsp;ou au 613-594-3007 (poste 12).<\/p>\n<div>\n<p>Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations \u00e0 propos de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019ACHRU, veuillez communiquer avec Mark Hughes, gestionnaire des adh\u00e9sions et des communications, \u00e0 <a href=\"mailto:mhughes@chra-achru.ca\">mhughes@chra-achru.ca<\/a>&nbsp;ou au 613-594-3007 (poste 19).<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux ateliers \u00e9nonc\u00e9s dans Ateliers en un coup d\u2019oeil.&nbsp;Toutes les sessions sont offertes selon une formule \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi \u00bb, alors veuillez vous y pr\u00e9senter rapidement. &nbsp; Le pr\u00e9-Congr\u00e8s,&nbsp;le&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2127,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2306","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Housing &amp; Renewal Association\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/\",\"name\":\"Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/2017_bannerfr.jpg\",\"datePublished\":\"2016-01-26T20:40:38+00:00\",\"description\":\"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/2017_bannerfr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/2017_bannerfr.jpg\",\"width\":900,\"height\":203},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/inscrivez-vous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscrivez-vous!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Housing & Renewal Association\",\"description\":\"CHRA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Housing & Renewal Association\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/en_chra_logo_short_colour.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/en_chra_logo_short_colour.png\",\"width\":1276,\"height\":986,\"caption\":\"Canadian Housing & Renewal Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chra-achru.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association","description":"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association","og_description":"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux","og_url":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/","og_site_name":"Canadian Housing &amp; Renewal Association","og_image":[{"width":900,"height":203,"url":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/","url":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/","name":"Inscrivez-vous! - Canadian Housing &amp; Renewal Association","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg","datePublished":"2016-01-26T20:40:38+00:00","description":"Veuillez lire les directives suivantes avant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019inscription et au r\u00e8glement des frais en ligne : Vous n\u2019\u00eates pas tenu de vous pr\u00e9-inscrire aux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/#primaryimage","url":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg","contentUrl":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/2017_bannerfr.jpg","width":900,"height":203},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/inscrivez-vous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscrivez-vous!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/","name":"Canadian Housing & Renewal Association","description":"CHRA","publisher":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Housing & Renewal Association","url":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/en_chra_logo_short_colour.png","contentUrl":"https:\/\/chra-achru.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/en_chra_logo_short_colour.png","width":1276,"height":986,"caption":"Canadian Housing & Renewal Association"},"image":{"@id":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chra-achru.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}